A Poem For Friday: “Filipino Cats Circa 1999”, by Patrick Rosal

This week’s poem is another one by Filipino-American and New Jersey-based poet Patrick Rosal:

Filipino Cats Circa 1999 by Patrick Rosal

They who stalked
dancefloors on hind legs
bucket cap tilt
to one side sipped
slow from a bowl
hopped from barstool
to barstool They three
gun-cocked brothers
nine lives each
Smooth quick keen
seers in the dark
always landing feet first
even the youngest one
who jumped
from seven stories up

From Rosal’s second collection of poems, My American Kundiman. The book begins with “A Note on the Kundiman”:

The kundiman is a traditional Filipino song of unrequited love. Its name comes from the Tagalog phrase “kung hindi man,” which, roughly translated, means “if you will not.” Practice of the form changed during the Spanish colonial era and into the American occupation, as the woman about whom many kundiman were sung was not a woman literally, but the Filipinos’ occupied homeland, a place with an increasingly ambiguous identity in the midst of violent erasure, fragmentation, and upheaval

(Italics mine.) Previously, I’ve featured a poem from Rosal’s first collection here.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s